|
|
|
|
Descargar la versión gratuita de prueba (10 días) de English Assistant Business...
Utilidades
Job Shop / Taller del trabajo: Buscar en la lista de Bolsas de Empleo e inserta tu CV (Estados Unidos y Canadá) ...
Bolsas de trabajo en Europa, Australia, Nueva Zelanda más trabajos de temporada y de verano...
* * * * * * * * * *
|
Hagan clic aquí para leer este texto en inglés todos aquéllos que quieran mejorar su ESPAÑOL.
Este programa de English Assistant Business 2 ha sido diseñado para los empleados de las empresas y para otros profesionales que necesitan o desean comunicar por e-mail o por carta en un inglés comercial como idioma extranjero. Poseen ya algunas o buenas nociones del idioma o quizá sepan muy poco o nada de inglés ; en cualquiera de los casos este programa puede servir de gran utilidad. English Assistant Business 2 le ofrece al usuario la posibilidad de redactar la correspondencia comercial inglesa para todos aquéllos que no tienen interés en aprender un idioma extranjero. Sin embargo, para las personas que quieren aprender inglés comercial o mejorar sus conocimientos este programa les sirve aún más por su capacidad didáctica que empieza a notarse mientras el usuario realiza las tareas prácticas de redacción de los emails en inglés.
La forma de escribir en inglés habla de cómo eres. Si ya llevas tiempo trabajando con empresas de habla inglesa y escribes los emails en inglés con mucha frecuencia, todavía recomiendo que pruebes English Assistant Business 2. En el inglés escrito la importancia de acertar en el registro (formal, neutro o informal) es muy evidente porque la palabra escrita no sólo lleva y expresa un significado semántico sino también revela la actitud o la personalidad del remitente. Es decir, en la redacción de un email en inglés no es suficiente expresar ideas sino también acertar en cómo las expresas. English Assistant Business 2 te ayudará a acertar en el registro adecuado según la relación entre tú y el destinatario.
|
El eje de English Assistant Business 2 es un programa que ha tardado dos años en su concepción: English Email Compiler. Las ventajas de esta herramienta son las siguientes:
Además, este programa incluye los siguientes documentos bilingües:
1) Este programa también te ofrece una página amplísima de más de seis mil frases: inglés español.
2) 250+ cartas y documentos ejemplares bilingües español e inglés para copiar y adaptar: cartas y emails comerciales: pedidos, envíos, ofertas, pagos y cobros, publicidad, reclamaciones, facturas, circulares, cartas personales de todo tipo...
3) Consejos prácticos de cómo escribir cartas en inglés para ayudaros a lograr los mejores resultados.
4) Términos bilingües que se emplean en la publicidad en inglés, en el marketing, descripciones para la redacción de folletos en inglés, los sitios web bilingües etc.
5) Acceso a una guía de gramática, glosarios y otras herramientas lingüísticas útiles.
6) Ejercicios y juegos de vocabulario sobre la redacción del inglés para mejorar tanto el inglés comercial como personal.
|