Contenido del curso...

Cuentos para mejorar tu inglés unidad 12 (leer y escuchar).

An accident in the theatre - primera parte (nivel - A1++).

Esto es un cuento en inglés sobre lo que pasó cuando Mary encontró a un hombre tumbado en el suelo del teatro.

1) Lee las frases del cuento (desordenadas) y señalar el orden correcto del 1 al 10 para que el cuento tenga sentido. La primera frase está ya señalada: 1.
2) Escucha las frases e intenta memorizarlas. Repítelas en voz alta.
3) Una vez terminado el ejercicio, pulsa en "segunda parte - hablar y escuchar..."

Cuento español inglés de Mary

A

And usually people enjoyed it and were very nice and friendly to Mary.

...

B

But one evening, after the play, Mary saw a man on the floor.

...

C

Every day she went there by car. She had an easy job.

...

D

Mary Shakespeare lived in London.

...

1

E

He lay on his back and looked up at the ceiling. The man said, "Ugggh".

...

F

Mary thought he was drunk so she went to get the manager.

...

G

She helped people find their seats and she said to everybody, "Enjoy the play!"

...

H

She was 23 years old and worked in a theatre in the city centre.

...

I

The manager said to the man on the floor, "Come on, sir. You can't stay here." But the man didn't answer. He only said, "Ugggh".

...

J

The manager was angry and asked, "Where are you from?" The man answered, "Uggh, up there. From the balcony!"

...

          Ver traducción...         Ver respuestas...         (SEGUNDA PARTE...)

.

 

 

 

 

 

 

Traducción del las frases del cuento.

     Volver al cuento en inglés...

 A

Y por lo general la gente la disfrutaba y era muy agradable y amable con Mary.

 B

Pero una noche, después del espectáculo, Mary vio a un hombre en el suelo.

 C

Cada día iba allí en coche. Tenía un trabajo fácil.

 D

Mary Shakespeare vivía en Londres.

 E

Estaba de espaldas y miraba hacia el techo. El hombre dijo: -Ahhhh.

 F

María pensó que estaba borracho así fue a buscar al gerente.

 G

Ayudaba a la gente a encontrar sus asientos y decía a todo el mundo, -¡Disfrute del espectáculo!

 H

Tenía 23 años y trabajaba en un teatro en el centro de la ciudad.

 I

El gerente dijo al hombre en el suelo, -Vamos, señor. No puede quedarse aquí-. Pero el hombre no respondió. Sólo dijo, -Ahhhh.

 J

El gerente se enfadó y le preguntó: -¿De dónde es usted?- El hombre respondió: -¡Ahhhh, de ayí arriba. Del balcón!

 

 

 

 

Respuestas al ejercicio ordenar frases.

      Volver al cuento en inglés...

A

5

B

6

C

3

D

1

E

7

F

8

G

4

H

2

I

9

J

10

 

Copyright © 2016 English Spanish Link
Todos los derechos reservados.