Cuentos y lecturas

Contenido curso de los cuentos...

Otras páginas de interés...

Leer los periódicos en inglés

Libros para aprender inglés

Cómo contar chistes en inglés

Proverbios en inglés

Mensajes breves para amigos

Cartas de amor

Buscar expresiones específicas en inglés

Buscar ayuda en nuestro Grupo de Facebook

 

Ver contenido en Página Principal...

Contactar con nosotros

Condiciones y política de privacidad

 

Contenido del curso...
Versión en PDF...      

Cuentos para mejorar tu inglés unidad 8 (leer y escuchar).

Dr Strong's Cold Pills - primera parte (nivel - A1+).

Esto es un cuento en inglés sobre un doctor y fabricante de las pastillas contra el resfriado que no tiene mucha confianza en su propio producto.

1) Lee las frases del cuento (desordenadas) y señalar el orden correcto del 1 al 10 para que el cuento tenga sentido. La primera frase está ya señalada: 1.
2) Escucha las frases e intenta memorizarlas. Repítelas en voz alta.
3) Una vez terminado el ejercicio, pulsa en "segunda parte - hablar y escuchar..."

Cuento español inglés del Dr Strong

A

"Oh, my goodness, no!", says Doctor Strong. "Don't give me those! Give me some Aspirin!"

...

B

After breakfast, at quarter to nine, he usually goes to work.

...

C

But today Dr. Strong isn't very strong. He's weak and ill.

...

D

Dr. Strong is a very famous doctor. He makes medicine and pills for bad colds and for the flu.

...

1

E

He always gets up at six o'clock every morning and he goes for a run in the park.

...

F

He goes to the chemist's and says, "Can you give me some pills for a bad cold, please?"

...

G

He is very famous because a lot of people buy his medicine and pills. Dr. Strong is a very healthy man.

...

H

He's got a bad cold. He doesn't go for a run and he doesn't have any breakfast.

...

I

The chemist says, "These pills are very good, sir. They are Doctor Strong's Cold Pills!"

...

J

Then he runs home and has a shower. He doesn't have a big breakfast; just some toast and some water.

..

Traducción...

Respuestas...

(Segunda parte...)

.

 

 

 

 

 

 

Traducción de las frases del cuento.

     Volver al cuento en inglés...

 A

-¡Oh, Dios mío, no!- dice el doctor Strong. -¡No me de esos! ¡Deme Aspirina!

 B

Después del desayuno, a las nueve menos quarto, normalmente va a trabajar.

 C

Pero hoy el Dr. Strong no está muy fuerte. Está débil y enfermo.

 D

Dr. Strong es un médico muy famoso. Fabrica medicina y pastillas para los malos resfriados y la gripe.

 E

Siempre se levanta a las seis cada mañana y va a correr en el parque.

 F

Va a la farmacia y dice: -¿Me puede dar unas pastillas para un resfriado, por favor?

 G

Es muy famoso porque mucha gente compra su medicina y pastillas. Dr. Strong es un hombre de muy buena salud.

 H

Tiene un fuerte resfriado. No va a correr y no desayuna.

 I

El farmacéutico dice: -Estas pastillas son muy buenas, señor. ¡Son las pastillas para resfriados del Dr. Strong!

J

Luego vuelve a casa y se ducha. No toma un desayuno copioso; sólo tostada y un poco de agua.

 

 

 

 

Respuestas al ejercicio ordenar frases.

      Volver al cuento en inglés...

A

10

B

5

C

6

D

1

E

3

F

8

G

2

H

7

I

9

J

4

 

Copyright © 2023 English Spanish Link
Todos los derechos reservados.