Contenido del curso...

Cuentos para mejorar tu inglés unidad 9 (leer y escuchar).

Samantha has got a problem - primera parte (nivel - A1+).

Esto es un cuento en inglés sobre una chiquilla que le gusta hablar de la gente.

1) Lee las frases del cuento (desordenadas) y señalar el orden correcto del 1 al 10 para que el cuento tenga sentido. La primera frase está ya señalada: 1.
2) Escucha las frases e intenta memorizarlas. Repítelas en voz alta.
3) Una vez terminado el ejercicio, pulsa en "segunda parte - hablar y escuchar..."

Cuento español inglés de Samantha

A

"Mummy", says Samantha. "Look at that man's big red nose but let's talk about him after."

...

B

But the problem is she likes talking about people when they are listening.

...

C

He's got short black hair and he's got a very big red nose.

...

D

Mrs. Green is a mother of two children: a little boy and a little girl.

...

1

E

He's reading a newspaper. He is very short and fat.

...

F

Mrs. Green's son is looking out of the window but Samantha is sitting next to her mother and looking at a man sitting opposite them.

...

G

Mrs. Green's son is very good but her daughter is sometimes quite bad. The daughter's name is Samantha.

...

H

One day, the two children and their mother are on a train to London.

...

I

Samantha's mother tells her, "Listen, Samantha. Don't talk about people when they can hear. Wait and you can tell me after".

...

J

She's seven years old. She likes talking about people.

...

          Ver traducción...         Ver respuestas...         (SEGUNDA PARTE...)

.

 

 

 

 

 

 

Traducción del las frases del cuento.

     Volver al cuento en inglés...

 A

-Mamá, -dice Samantha-. Mira la gran nariz roja de ese hombre, pero vamos a hablar de él después.

 B

Pero el problema es que le gusta hablar de la gente cuando están escuchando.

 C

Tiene el pelo negro y corto y tiene una nariz roja muy grande.

 D

Mrs. Green es una madre de dos hijos - un niño y una niña.

 E

Está leyendo un periódico. Es muy bajo y gordo.

 F

El hijo de la señora Green está mirando por la ventana pero Samantha está sentada al lado de su madre y mirando a un hombre sentado frente a ellos.

 G

El hijo de la señora Green es muy buena pero su hija es a veces bastante malo. El nombre de la hija es Samantha.

 H

Un día, los dos niños y su madre están en un tren que va a Londres.

 I

La madre de Samantha le dice: -Escucha, Samantha. No hables de las personas cuando pueden oír. Espera y me lo puedes decir después.

J

Tiene siente años. Le gusta hablar de la gente.

 

 

 

 

Respuestas al ejercicio ordenar frases.

      Volver al cuento en inglés...

A

10

B

4

C

9

D

1

E

8

F

7

G

2

H

6

I

5

J

3

 

Copyright © 2016 English Spanish Link
Todos los derechos reservados.