Glosarios español inglés (índice)...

Libro de frases en inglés: las salas de chat.

 - Chat with your Acme mobile - Chatea con tu móvil Acme

- Chat by text messages - Chatea a través de mensajes de texto

- With Acme chat you'll have a great time - Con Acme chat te divertirás

- You can take part in different conversation channels ( chat rooms ) - Puedes participar en distintos canales de conversación ( chat rooms )

- Create your own channels with subjects you prefer - Crea tus propios canales con los temas que prefieres

- Have private conversations in one channel by messages and voice - Puedes tener conversaciones privadas dentro de un canal a través de mensajes y de voz

- You can prevent certain members from sending you private messages through the option... - Puedes impedir que determinados miembros del canal te envíen mensajes privados a través de la opción...

- You can retain your anonymity by identifying yourself with an alias - Puedes mantener el anonimato al identificarte con un alias

- How many channels can I chat in at one time? - ¿En cuántos canales puedo chatear a la vez?

- Maximum of 5 - 5 como máximo

- How many channels can I create? - ¿Cuántos canales puedo crear?

- Up to 5 channels - Hasta 5 canales

- What happens if I enter in a channel and I don't send a message? - ¿Qué ocurre si entro en un canal y no envío ningún mensaje?

- How many conversations can I hold at one time? - ¿Cuántas conversaciones privadas puedo mantener?

- Up to 8 conversations at one time - Hasta 8 conversaciones a la vez

- The rules of chat - Las reglas del chat

- Chat the way you like to - Chatea como quieras

- Send a message to the number ??? with the code of what you want to do - Envía un mensaje al número ??? con el código de lo que quieres hacer

- Go into a chat - Entra en un chat

- Leave a chat - Salir de un chat

- Add an alias - Añade un alias

- Erase an alias - Borra un alias

- You can change over to voice if you dare - Puedes pasar a voz si te atreves

- Speak to the person you choose and without your telephone number being seen - Habla con la persona que tú elijas y sin que aparezca tu número de teléfono

- From now on everything is in your hands, or rather, in your voice - A partir de ahora todo queda en tus manos, o mejor, en tu voz

- The cost of the call is the same as a call from Acme mobile to Acme mobile, depending on your charge rate - El coste de la llamada es el de una llamada Acme a Acme, dependiendo de tu tarifa

- Change whenever you like - Cambia cuando quieras

- Now let's talk - Ahora vamos a hablar

 

 

Copyright © 2016 English Spanish Link
Todos los derechos reservados