Glosarios español inglés (índice)...

Libro de frases en inglés: vocabulario de la informática.

- Mother board - Placa madre

- Novelties, reports, consumerism, games, tricks - Novedades, reportajes, consumo, juegos, trucos

- Consult our web for special offers and hardware - Consulte en nuestra web ofertas y periféricos

- Make the adjustments to suit you - Realice la configuración a su medida

- Acme modem - for those really important connections - Módem Acme - para las conexiones verdaderamente importantes

- Authentic, state-of-the-art army battalions await your orders - Unidades reales y actuales del ejército esperan sus órdenes

- Strategy in real time by land, sea and air - Estrategia en tiempo real por tierra, mar y aire

- On sale in newspaper kiosks, department stores and computer shops ( Am.E stores ) - Se vende en quioscos, grandes almacenes y tiendas de informática

- Come and see our special Christmas offers - Venga a conocer nuestras ofertas de Navidad

- Celeron processor 933 MHz - Procesador Celeron 933MHz

- Weight 2.5 kg - 2,5 kg de peso

- Windows operating system - Sistema operativo Windows

- Is your printer compatible with Acme? - ¿Es su impresora compatible con Acme?

- Send your photos by e-mail or get together with your friends with Acme cameras - Envíe sus fotos por e-mail o reúnase con sus amigos y colegas con las cámaras digitales Acme

- All Acme cameras are light, compact and fun - perfect for any occasion - Todas las cámaras Acme son ligeras, compactas y divertidas - perfectas para cualquier ocasión

- Enjoy the best moments of your life - Disfrute de los mejores momentos de su vida

- What can you do with all those photo slides and negatives? - ¿Qué puede hacer con todas sus diapositivas y negativas?

- Save them in digital format with Acme Scan - Conservarlas en formato digital con Acme Scan

- The easiest adaptor to use for scanning photo slides with your desktop scanner - El adaptador más fácil de usar para escanear diapositivas en su escáner de sobremesa

- Works with all types of desktop scanners - Funciona con todo tipo de escáners de sobremesa

- Digitilizes all kinds of transparencies up to 13 X 11 cms - Digitiliza todo tipo de transparencias de hasta 13 X 11 cm.

- It obtains the very highest performance qualities in resolution, clarity, tones and contrast - Obtiene altísimas prestaciones en cuanto a resolución, nitidez, tonalidad y contraste

- With the purpose of achieving a faithful reproduction of the original - Con el fin de conseguir una reproducción fidedigna del original

- Acme Scan requires no additional software neither previous scanner adjustments - Acme Scan no requiere un software adicional ni ajustes previos en función del escáner

- Simply connect to the Internet and put it on top of your scanner - Simplemente conéctelo a la red y póngalo sobre su escáner

- Extra slim and compact design - Diseño extrafino y compacto

- The easiest and most practical to use on the market - El más sencillo y cómodo de usar del mercado

- Versatile - Versátil

- Easy to use - Fácil de usar

- Quality - Calidad

- Ask for security - Ask for Acme - Pida seguridad - Pida Acme

- All-in-one - Todo en uno

- Forward-facing stereo speakers - Altavoces frontales estéreo

- Leds in navy blue: a touch of distinction - Leds en color azul marino: un toque de distinción

- Set up for Acme technology - Preparado para tecnología Acme

- Direct customer support ( Direct service support ) within Spain - Soporte técnico directo en España

- Maintenance - Mantenimiento

- Power and reliability - Potencia y fiabilidad

- Easy to use ( Easy-to-use ) - Facilidad de uso

- Official stockists ( Official distributors ) - Distribuidores oficiales:

- Promotional guarantee - 3 years - until 31st December - Garantía de lanzamiento - 3 años - hasta 31 diciembre

- When nature imitates technology - Cuando la naturaleza imita a la tecnología

- These outstanding neon colours and practical pop-out box make CDs more attractive for any occasion - Estos brillantes colores neón y esta práctica caja pop-out hacen a los CD más atractivos para cualquier aplicación

- Imaginative solutions - Soluciones imaginativas

- 100% satisfied or your money back - 100% satisfecho o le devolvemos su dinero

- Certificate of quality - Certificado de calidad

- Our prices include postage and packing - Nuestros precios incluyen gastos de envío

- Buy 2 cartridges - get another free - Al comprar 2 cartuchos - gratis otro cartucho

- Black or in colour ( Am.E color ) - Negro o de color

- 3 cartridges for only $29.99 - Los 3 cartuchos por sólo $29,99

- Compatible with all printing heads except printers: 680 and 790 - Compatibles con todos los cabezales de impresión excepto impresoras 680 y 790

- Save ink without losing quality - Ahorre en tinta sin perder calidad

- Recycled cartridges - Cartuchos reciclados

- Up to 4 times - Hasta 4 veces

- Don't miss out on this special offer for your printer - Aproveche nuestra oferta para su impresora

- Visit our shop ( Am.E ) - Visite nuestra tienda

- We'll answer any query you have about our products - Atenderemos cualquier duda sobre nuestros productos

- Apply for our free catalogue - Solicite gratis nuestro catálogo

- Ask for our free catalogue - Solicite gratis nuestro catálogo

- 2 containers for further refills - 2 depósitos para recargas posteriores

- Black ink container - Tanque negro

- Colour ( Am.E color ) refill kit - Kit de recarga color

- Consult our product prices for any model of printer - Consulte nuestros precios en consumibles para cualquier modelo de impresora

- Try our photographic paper - Pruebe nuestro papel fotográfico

- Audio - Audio

- Video - Video

- For further information... - Para cualquier información complementaria... 

- Put life into your video films with the video editing programme Acme - Dé vida a sus películas con el programa de edición de video Acme

- 20 or 50 euros respectively - 20 o 50 euros respectivamente

- Hollywood star? That's you! - La estrella de Hollywood...¡es usted!

- 2 out of every 3 new Acme customers come recommended by our present customers - 2 de cada 3 nuevos clientes de Acme vienen recomendados por nuestros clientes actuales

- Web hosting - Alojamiento web

- Domain registration - Registro de dominios

- Dedicated servers - Servidores dedicados

- Become a distributor and receive reliability, support and benefits - Hágase distribuidor y obtenga fiabilidad, soporte y beneficios

- E-mail address - Dirección de correo electrónico

- No registration charge - Sin cuota de alta

- No sign-up fees - Sin cuota de alta

- Own domain - Dominio propio

- Multimedia - Multimedia

- Free detailed statistics - Estadísticas detalladas gratuitas

- Courtesy page - Página de cortesía

- Control panel - Panel de control

- Our clients value our professional service - Nuestros clientes valoran nuestro servicio profesional

- 100 mega of web space - 100 mega de espacio web

- Don't pay until April - No pague nada hasta abril

- Sales - Rebajas

- Sale on - Rebajas

- Exclusive brand - Marca exclusiva

- Be yourself in Internet - Sea usted mismo en Internet

- It's that easy - Así de fácil

- Need more information? - ¿Quiere más información?

- Mouse click - Clic de ratón

- Expert in creativity and design - Experto en creatividad y diseño

- Web design technician - Técnico en diseño web

- No strings attached ( Under no obligation ) - Sin compromiso

- Marketing and sales - Marketing y ventas

- Human resources - Recursos humanos

- Assemble and dismantle your computer with all the space you need - Monte y desmonte su equipo informático a sus anchas

- You choose the components - Eliga su mismo los componentes

- Your computer assembled in less than 2 hours - Su ordenador montado en menos de 2 horas

- Completely tested and guaranteed - Totalmente testeado y garantizado

- Technical assistance without previous appointment - Asistencia técnica sin cita previa

- Come in without knocking - Entre sin llamar

- Advanced technology - Tecnología avanzada

- Simply the best - Secillamente lo mejor

- New - Nuevo

- The widest and most complete range in Europe - La gama más amplia y completa de Europa

- Payment by credit card - Pago con tarjetas de crédito

- Subscribe to Acme Magazine and choose among these special offers - Suscríbase a la Revista Acme y eliga entre estas ofertas

- Subscribe today for 10 € - Suscríbase hoy mismo por 10 €

- You can also choose... - También puede optar por...

- Send the coupon by post ( Am.E ) to: - Envíe el cupón por correo a:

- Postbox 226 - Aptdo. Correos 226

- High technology systems - Sistemas de alta tecnología

- Acme computers - Nº 1 in satisfied customers - Ordenadores Acme - Nº 1 en clientes satisfechos

- This summer you're going to have a great time - Este verano va a disfrutar

- The best of the summer - Lo mejor del verano

- CD-ReWriter 32x - 40x - CD-Regrabadora 32x - 40x

- Reads and records DVD - Lee y graba DVD

- Printer Acme 940 + Scanner Acme 3400 - Impresora Acme 940  + escáner Acme 3400

- Take them away for only $210 - Lléveselos por sólo $210

- Scans up to 600 x 1200 ppp - Escanea hasta 600 x 1.200 ppp

- Prints 600 a 1200 colour ( Am.E color ) 8.5 ppm B W - Imprime 600 x 1200 ppp color 8,5 ppm B N

- Enlargement from 25 to 400% - Copies: 8 cpm reduction - Ampliación desde 25 hasta 400% - Copia: 8 cpm reducción

- Interface: USB only - Interfaz: sólo USB

- Pay in 3 months without interest - Pague dentro de 3 meses sin intereses

- Optional printing with 6 colours ( Am.E colors ) - Impresión opcional a 6 tintas

- Colour printing ( Am.E color printing ) up to 4800 ppp - Impresión en color de hasta 4.800 ppp

- Printing speed - Velocidad de impresión

- Novel functions - Funciones innovadoras

- Screen printing button - Botón impresión de pantalla

- Economy ink use mode - Modo de reserva de tinta

- Precision technology ph photoret III - Tecnología de precisión ph photoret III

- Double-sided printing - Impresión a doblecara

- Up to 40% faster than previous models - Hasta un 40% más rápida que los modelos anteriores

- Acme computers - connect and enjoy - Ordenadores Acme - contéctelo y disfrute

- Digital cameras - Cámeras digitales

- 2.3 megapixels, digital zoom 2x, 8 mb internal memory, USB - 2.3 megapixels, zoom digital 2x, 8 mb memoria interna, USB

- optics 3x - óptico 3x

- 17" flat-screen monitor - Monitor plano 17"

- Maximum resolution - Resolución máxima 1280 x 1024

- Diameter point 0.28 mm, 30 - 70 Kh - Punto de diámetro 0,28 mm, 30 - 70 Kh

- Built-in speakers - Altavoces integrados

- 16.1 million colours ( Am.E colors ) - 16,1 millones de colores

- Accessories - Accesorios

- Reproduction of cd's MP3, CD-DA, CD-R y CD-RW - Reproducción de discos MP3, CD-DA, CD-R y CD-RW

- ID3 Recognition: album, artist and song title - Reconocimiento  ID3: album, artista y título de canción

- 40 segundos - Sistema anti-shock de 120

- 40 seconds - Anti-shock system  - 120

- 2 2A rechargeable batteries - 2 baterías recargables 2A

- Optical heads Acme - Óptica cabezal Acme

- Remote control with built-in cable - Mando a distancia con cable integrado

- Acme perfection - Acme perfección

- Flat scanner - A4 format - Escáner plano - formato A4

- 3 direct access buttons -  3 botones de acceso directo

- Windows and Macintosh - Windows y Macintosh

- Printing of all types of documents - Impresión de todo tipo de documentos

- Elegant and novel design - Diseño elegante e innovador

- The best quality for the price - La mejor relación calidad precio

- Ideal printer for Internet users - Impresora ideal para internautas

- Improves the quality of Internet images - Mejora la calidad de imágenes de Internet

- Built-in Parallel and USB interfaces - Interfaces Paralelo y USB incorporados

- Computer and accessories Acme - Equipo Acme

- Graphics card SCGA 8 Mb + TV output - Tarjeta gráfica SCGA 8 Mb + salida TV

- Sound system AC 97 - Sistema de sonido AC 97

- Mouse Acme - Mouse ( ratón ) Acme

- Multimedias keyboard + wrist rest - Teclado expandido multimedia + reposamuñecas

- Modem fax 56.6 K - Módem fax PCI 56,6 K

- Speakers 120 watt - Altavoces 120 watt

- Free box of 25 blank CD's - Caja de 25 CDs vírgenes de regalo

- Multimedia encyclopaedia and atlas - Enciclopedia y Atlas multimedia

- 3 USD ports - 3 puertos USD

- 1 infrared port - 1 puerto infrarrojos

- Disco duro - Hard drive ( hard disk )

- Software - Software

- Sound card and microphone - Tarjeta de sonido y micrófono

- Floppy disk - Disquete

- Pentium 4 at 1700 Khz - Pentium 4 a 1700 Mhz

- Welcome to the new digital age - Bienvenido a la nueva era digital

- Mouse mat - Alfombrilla

- High definition multi-channel digital sound - Sonido digital multicanal 5.1 de alta definición

- Transfer of digital content at a speed of 400Mb sec - Transfiere contenido digital a una velocidad de 400Mb seg

- Consists of 5 satellite speakers and a subwoofer - Consiste en 5 altavoces satélites y un subwoofer

- Offers the best digital Dolby sound - Ofrece el mejor sonido Dolby digital

- Laptop and desktop PC's - PCs portátiles y de sobremesa

- Revolutionary sound card - Revolucionaria tarjeta de sonido

- 500 watts of dynamic power - 500 vatios de potencia dinámica

- Offers high quality image capture for both still shots and video - Ofrece capturas de alta calidad tanto en imagen fija como en video

- 20 Gb of data - 20 Gb de datos

- Easy navigation and use - Fácil navegación y manejo

- 2 year guarantee - Garantía de dos años

- Global solutions with presence in Internet - Soluciones globales de presencia en Internet

- Don't wait until they deprive you the right of freedom of information before defending it - No espere a que le priven de la libertad de información para defenderla

- In computer technology, don't get behind - En informática, no se quede a medias

- Specialists in computer and telecommunication technology - Especialistas en informática y telecomunicaciones

- Connection ADSL - Línea ADSL

- Computer technology within reach - La informática a su alcance

- No cables - Sin cables

- Free super CD - Super CD de regalo

- Complete programme ( Am.E program ) - Programa completo

- Acme is designed for all offices and companies that suffer from problems of...- Acme está indicado en todas las oficinas y empresas que sufren problemas de...

- Printing problems - Problemas de impresión

- Blocked machines - Máquinas atascadas

- Paper waste - Desperdicios de papel

- Used regularly, it provides quick relief of symptoms - Usado con regularidad, proporciona un alivio rápido de los síntomas

- Multifunctional - Multifuncional

- It comes in different gramme weights - Se presenta en gramajes diferentes

- If you still aren't using Acme, you ought to try it - Si todavía no usa Acme, hará muy bien en probarlo

- Anti stress - Anti-stress

- Online software - Software en-línea

- Dear Acme Dictionary User - Estimado Usuario de Acme Dictionary

- We hope you’ve enjoyed using Acme Dictionary Trial Version - Esperamos que haya disfrutado utilizando la Versión de Prueba Acme Dictionary

- As you already know, your Deluxe tool will soon be limited and eventually disabled - Como sabe, su herramienta Deluxe pronto comenzará a limitarse hasta su total desactivación

- To inquire about our corporate products... - Para informarse acerca de nuestros productos corporativos... 

- To enjoy a complete version of Acme, contact our sales department - Para beneficiarse de una versión ilimitada de Acme, póngase en contacto con nuestro departamento de ventas

- Information is just one click away! - ¡Información con un solo click!

- One-year and permanent licenses available - Disponibles licencias de un año y permanentes

- If you cannot read this mail, please open the attached text file - Si no puede leer este e-mail, abra el archivo de texto anexo

 

 

 

Copyright © 2016 English Spanish Link
Todos los derechos reservados