Spanish job selection letter: confirm date of job interview.
Muy señor mío: Agradezco su atta. carta del 20 de marzo ofreciéndome una entrevista para el puesto de vendedora. Me es grato confirmarle mi asistencia en la fecha y hora mencionadas en su carta, es decir, el 4 de abril a las 9.30 de la mañana. Le saluda muy atentamente Ana Suárez
Both these versions, written and translated by native speakers, are intended to read in correct Spanish and English with appropriate registers. Dear Mr Link I am writing to confirm receipt of your letter of March 20th inviting me to an interview for the post of salesperson. I shall be pleased to attend, as stipulated in your letter, on the 4th April at 9.30 am. Yours sincerely Ana Suárez
Copyright 2022 English Spanish Link |