Index of letters...

Spanish letter: request urgent delivery of order.

 

Nuestro pedido fecha 18-9-20..

Muy señores míos:

Por la presente confirmamos el pedido que les comunicamos por teléfono el día 18 de septiembre.

Esperamos que ustedes puedan entregar nuestro pedido lo más pronto posible, dado que nos urge poder vender este producto.

Sírvanse avisarnos la fecha de entrega.

Les saludamos muy atentamente,

Angel Perdicero

 

Both these versions, written and translated by native speakers, are intended to read in correct Spanish and English with appropriate registers.

Our order: date 18/9/20..

Dear Sir

We are writing to confirm our order made by telephone on 18 September.

We very much hope that you can deliver our order as soon as possible as we are required to sell this product urgently.

Please advise us of the delivery date.

Yours faithfully

Angel Perdicero
 

 

 

Copyright 2022 English Spanish Link
All rights reserved