Spanish email: making a date.
Estimada Gloria Menéndez: Quería expresar mi agradecimiento por el excelente material que me ha enviado y afirmo mi compromiso de mencionar sus servicios de alojamiento para empresas en caso de contactarme con alguno de los hoteles incluidos en su material. Le felicito por una publicación tan útil y completo. Sin otro particular, le saluda cordialmente, Carmen Paniagua Marketing
Both these versions, written and translated by native speakers, are intended to read in correct Spanish and English with appropriate registers. Dear Gloria Menendez I am writing to express my gratitude for the excellent material that you sent me and confirm my intention to mention your accommodation services for businesses in the event I should contact one of the hotels included in your material. Congratulations on such a useful and comprehensive publication. Yours sincerely Carmen Paniagua
Copyright 2022 English Spanish Link
|