Index of letters...

Spanish letter: two invitations to a wedding.

1) the parents invite...

 

 Palencia, 3 de marzo de 20..

El Sr.y la Sr. Bolden

se complacen en invitar a

Sr. y  Sra. Farnborough*

al enlace matrimonial de su hija

Patricia,

con

D. José María Sánchez Fernández,

que tendrá lugar, D.m,

el próximo sábado, 5 de junio a la una de la tarde en

La Basílica de Ntra. Sra. de las Mercedes, Palencia

y a la cena que se servirá, seguidamente, en

El Oasis, Palencia

Se ruega respuesta

C/ Calejo, 7 Palencia 467890   

 

Both these versions, written and translated by native speakers, are intended to read in correct Spanish and English with appropriate registers.

Mr and Mrs David and Mary Bolden

request the pleasure of

the company of

Mr and Mrs James and Sarah Farnborough*

at the marriage of their daughter,

Patricia

to

José María Sánchez Fernández

at St Mary's Church, Watstead

on Saturday, June 5th, 2002 at 1 o'clock

and the reception afterwards at

Palmer Hall, Watstead.

RSVP

18 Privet Road, Watstead, WT8 4EG


 

2) the couple invite...

 Palencia, 3 de marzo de 20..

José María Sánchez Fernández

y Patricia Bolden

se complacen en invitar a

Sr. y Sra. Farnborough*

a la ceremonia de su enlace matrimonial,

que tendrá lugar, D.m,

el próximo sábado, 5 de junio a la una de la tarde en

La Basílica de Ntra. Sra. de las Mercedes, Palencia

y a la cena que se servirá, seguidamente, en

El Oasis, Palencia

Se ruega respuesta

C/ Calejo, 7 Palencia 467890

 

3rd March 20..

José María Sánchez Fernández

and Patricia Bolden

request the pleasure of

the company of

*Mr and Mrs James and Sarah Farnborough* 

at their wedding,

at St Mary's Church, Watstead

on Saturday, June 5th, at 1 o'clock

and the reception afterwards at

Palmer Hall, Watstead.

RSVP

18 Privet Road, Watstead, WT8 4EG

 

 

Copyright 2022 English Spanish Link
All rights reserved