Contenido del curso...

Cuentos para mejorar tu inglés unidad 11 (leer y escuchar).

Bill is going to die - primera parte (nivel - A1+).

Esto es un cuento en inglés sobre el preso Bill.

1) Lee las frases del cuento (desordenadas) y señalar el orden correcto del 1 al 10 para que el cuento tenga sentido. La primera frase está ya señalada: 1.
2) Escucha las frases e intenta memorizarlas. Repítelas en voz alta.
3) Una vez terminado el ejercicio, pulsa en "segunda parte - hablar y escuchar..."

Cuento español inglés de Bill

A

"He can smoke a last cigarette, he can drink a last glass of whisky."

...

B

"Tell me one last thing you want to do before you die."

...

C

Bill is cold and fed up. He doesn't want to die. He wants to go back home to see his wife and children.

...

D

Bill Mutley is a very bad man and today he is going to die. He is standing outside the prison.

...

1

E

Bill thinks and then he says, "I want to learn Chinese!"

...

F

But Bill can't do those things because today he is going to die.

...

G

He wants to swim in the warm sea and lie on the beach. He wants to walk in the park and watch the birds flying in the sky.

...

H

It's a grey, cold building. Yes, Bill is waiting to die. He looks at the sky.

...

I

The governor of the prison says to Bill, "Before he dies, a prisoner can ask for one last thing."

...

J

The sun isn't shining and it's grey and cloudy. It is a very cold day.

...

          Ver traducción...         Ver respuestas...         (SEGUNDA PARTE...)

.

 

 

 

 

 

 

Traducción del las frases del cuento.

     Volver al cuento en inglés...

 A

-Puede fumar un último cigarrillo, puede beber un último vaso de whisky.

 B

-Dime una última cosa que quiere usted hacer antes de morir.

 C

Bill tiene frío y está harto. No quiere morir. Quiere ir a casa a ver a su esposa e hijos.

 D

Bill Mutley es un hombre muy malo y hoy se va a morir. Está de pie fuera de la prisión.

 E

Bill piensa y entonces dice: -¡Quiero aprender chino!

 F

Pero Bill no puede hacer esas cosas porque hoy se va a morir.

 G

Quiere nadar en el mar cálido y tumbarse en la playa. Quiere caminar en el parque y observar a los pájaros volar en el cielo.

 H

Es un edificio gris y frío. Sí, Bill está esperando a morir. Mira al cielo.

 I

El Gobernador de la prisión dice a Bill, -Antes de morir, un preso puede pedir una última cosa.

 J

El sol no brilla y es gris y nublado. Hace un día muy frío.

 

 

 

 

Respuestas al ejercicio ordenar frases.

      Volver al cuento en inglés...

A

8

B

9

C

4

D

1

E

10

F

6

G

5

H

2

I

7

J

3

 

Copyright © 2016 English Spanish Link
Todos los derechos reservados.