"Enough" tiene el significado de suficiente. Se puede utilizar delante de los sustantivos contables y no contables. Imaginemos que tres personas quieran comprar un raqueta de tenis nueva. La raqueta cuesta 75 euros.
John has 60 euros. He doesn't have enough money.
(John tiene 60 euros. No tiene suficiente dinero.)
Dave has 80 euros. He has more than enough money.
(Dave tiene 80 euros. Tiene más que suficiente dinero.)
Mary has 75 euros. She has just enough money.
(Mary tiene 75 euros. Tiene lo justo.)
The party was very boring. There weren't enough people.
(La fiesta era muy aburrida. No había gente suficiente.)
This book is difficult to read. There isn't enough light.
(Este libro me resulta difícil leer. No hay luz suficiente.)
I'll help you. I think I have enough time.
(Te echaré una mano. Creo que tengo tiempo suficiente.)
Podemos utilizar "enough" como adverbio para hablar de un verbo. Siempre se coloca después del verbo:
I'm bored at home. I don't go out enough.
(Estoy aburrido en casa. No salgo lo suficiente.)
You're going to fail your English exam. You don't study enough.
(Vas a suspender tu examen de inglés. No estudias lo suficiente.)
The countryside is very dry. It doesn't rain enough.
(El campo está muy seco. No llueve lo suficiente.)
I've worked enough for today! I'm going home!
(¡Ya he trabajado lo suficiente para hoy! ¡Me voy a casa!)
"Enough" también se utiliza como pronombre con un infinitivo con "to":
I think you've had enough to drink. You have to work tomorrow. (enough alcohol - suficiente alcohol)
(Creo que has bebido suficiente. Mañana tienes que trabajar.)
My son didn't like Summer Camp. There wasn't enough to do. (enough activities - actividades suficientes)
(A mi hijo no le gustaba el campamento de verano. No había suficiente que hacer.)
Have you had enough to eat? There's more paella if you'd like it. (enough food - comida suficiente)
(¿Has comido bien? Hay más paella si te apetece.)
Con los adjetivos y adverbios "enough" siempre los sigue:
I'm not tall enough to reach the top shelf.
(No estoy lo suficientemente alto para llegar al estante más alto.)
This car is too small. It's not big enough for a large family.
(Este coche es demasiado pequeño. No es lo suficientemente grande para una familia numerosa.)
Sorry, the television isn't loud enough. We can't hear it.
(Perdona, el volumen de la tele no es suficientemente alto. No se escucha.)
You must spend more time studying. You don't study hard enough.
(Tienes que dedicar más tiempo a los estudios. No estudias lo suficientemente duro.)
Copyright © 2023 English Spanish Link
Todos los derechos reservados