Preguntas con el verbo inglés.

Con la excepción de los verbos y auxiliares to be (ser / estar) y to have (tener) y los auxiliares modales, todos los verbos en inglés normalmente utilizan el auxiliar Do para la forma interrogativa y negativa en inglés.

Do cambia a does en el presente simple, tercera persona singular (he, she, it) y did en el pasado simple con todas las personas.

La estructura de la pregunta es:

do / does / did + sujeto + infinitivo del verbo (sin to)

siendo, en realidad, una inversión entre el sujeto y este auxiliar.

Ejemplos:

Do you like English?;

Does he watch much football?;

Did he come back last night?

Palabras como:

when (cuándo);

why (por qué);

what (qué, cuál);

which (cuál);

who (quién);

whose (de quién);

how (cómo);

y sus combinaciones (ejs. how much / many (cuánto / cuántos);

what time (qué hora); etc.

se colocan delante del auxiliar do / does en las preguntas:

When do they usually go on holiday?
(¿Cuándo van normalmente de vacaciones?);

How much did she give you?
(¿Cuánto te ha dado?)

What time do you finish work?
(¿Qué hora terminas de trabajar?)

Los verbos to be, to have, y los verbos auxiliares.

Sintaxis de la pregunta.

La estructura de los verbos to be y to have (cuando significa tener pero no cuando significa tomar - have a drink, have a bath) y los auxiliares modales en la interrogativa es:

Verbo + sujeto.

Ejemplos:

He is Spanish = Is he Spanish?

They have a car = Have they a car?
(o Have they got a car? - forma hablada).

El verbo to have (tener) es único en que se puede formar la interrogativa de las dos maneras:

Has he (got) some money?
o
Does he have any money?

...pero no,

Does he have got any money?

Normalmente se puede decir una o la otra, sin embargo, el significado del primero puede sugerir la idea de tener dinero en este momento (no permanente) mientras la segunda nos pregunta si siempre tiene dinero (permanente), es decir, si es rico.

Ver más ayuda sobre la diferencia entre have you got y do you have.

También ver:

La omisión del auxiliar do / does en las preguntas...