¡Para redactar los emails en inglés...!

Frases inglés español generales (índice)...

Glosarios español inglés (índice)...

Índice de cartas y emails bilingües ejemplos inglés español

Expresiones más comunes para la correspondencia

Libro de frases (temas generales)

Libro de frases (temas comerciales)

Mensajes breves

Haciendo amigos por email

La guía de estilo

 

Redactar el email en inglés - las frases claves.

Saludos y despedidas para carta y email

Frases formales para carta y email

Frases imprescindibles para email

Frases informales en inglés para email

Frases para email - consejos

Organizar una reunión por email...

Negociar e intercambiar ideas...

Frases para CV inglés...

Ver otras secciones de English Spanish Link:

Página principal para otros temas de inglés

Buscar ayuda en nuestro Grupo de Facebook

 

Contactar con nosotros

Condiciones y política de privacidad

 

 

Frases inglés español generales (índice)... 

Cómo disculparse en inglés

 

Creo que estas frases valen para disculparse tanto en situaciones formales como informales. Digo esto porque la acción de expresar el perdón requiere un momento de serenidad y seriedad sea cual sea la relación que tenemos con el oyente.

- I am sorry I have not written recently. - Siento no haberte escrito últimamente.

- I am sorry I did not tell you earlier. It is just that I have been very busy. - Perdona que no te avisara con tiempo. Es que he estado muy ocupado.

- I apologize for all the trouble ( all the bother ). I promise it will not happen again. - Lamento las molestias. Te prometo que no volverá a ocurrir.

- Please accept my apologies for the delay. - Por favor, acepta mis disculpas por el retraso.

- Unfortunately, I have not been able to do anything about it. - Por desgracia, no he podido hacer nada al respecto.

- We are sorry to inform you that we are unable to receive you at this time. - Sentimos informarte que nos es imposible recibirte en estas fechas.

- I hope you accept my apologies. - Espero que aceptes mis disculpas.

- I am sorry. - Lo siento.

- I hope you will forgive me for the misunderstanding. - Ruego me perdones por el malentendido.

- Do not worry, it was not your fault. - No pasa nada, no ha sido culpa tuya.

- It was no trouble at all. - No ha sido ninguna molestia en absoluto.

- Do not worry; I do not bear you any grudge. - No te preocupes; no te guardo rencor.

 

 

Copyright © 2021 English Spanish Link
Todos los derechos reservados