Los adjetivos demostrativos en inglés.

Cómo utilizar: "this", "that", "these" and "those".

Los adjetivos demostrativos nos ayudan a explicar dónde están las cosas en el espacio. "This" (este, esta) y "that" (ese, esa, aquel, aquella) se utilizan para hablar de cosas en singular o incontable. "These" (estos, estas) y "those" (esos, esas, aquellos, aquellas) sirven para hablar de cosas en plural:

this

This (strawberry) ...

that

That (strawberry) ...

these

These (cherries) ...

those

Those (cherries) ...

Los adjetivos demostrativos vienen delante del sustantivo o de los demás adjetivos:

Here you are. This new English textbook is for you.
(Aquí tienes. Este nuevo libro de texto de inglés es para ti.)

Look over there. Can you see that bird?
(Mira por allí. ¿Ves ese/aquel pájaro?)

These exercises in this book are difficult.
(Estos ejercicios en este libro son difíciles.)

Who are those strange people? I can't see.
(¿Quiénes son esas/aquellas personas extrañas? No las veo.)

Los demostrativos como pronombres.

Los demostrativos: "this" (éste, ésta, esto) "that" (ése, ésa, eso) "these" (éstas, éstos) "those" (ésas, ésos) también se utilizan sin el sustantivo, es decir, como pronombres:

What's this on my shirt?
(¿Qué es esto en mi camisa?)

What's that over there?
(¿Qué es eso por allí?)

What are those?
(¿Qué son ésos/aquéllos?)

That is Mount Everest over there.
(Aquél/Ése es el Everest.)

These are some photos of my holiday. Have a look.
(Éstas son unas fotos de mis vacaciones. Echa un vistazo.)

Those are some new students. Let's go and meet them.
(Ésos/Aquéllos son unos nuevos alumnos. Vamos a conocerlos.)

Los demostrativos y los eventos en el tiempo.

Estas palabras nos ayudan a explicar cuando pasan los eventos en el tiempo. "This" y "these" normalmente se usan para los eventos cerca del presente y "that" y "those" suelen utilizarse para los eventos lejos del presente. Los acontecimientos pueden estar tanto en el pasado como en el futuro:

That terrible Monday was the worst day in my life.
(Ese/aquel lunes terrible era el peor día de mi vida.)

This time I'll do it properly.
(Esta vez voy a hacerlo bien.)

In those days I had long hair. That was twenty years ago.
(En aquellos tiempos tenía el pelo largo. Eso era hace veinte años.)

These days my eyes aren't very good. I have to wear glasses now.
(Últimamente no tengo buena vista. Ahora tengo que llevar gafas.)

When I win the lottery, that will be a wonderful day!
(¡Cuando gane la lotería, aquel día será un día maravilloso!)

Decimos "this + la fecha" cuando nos referimos a una fecha dentro del período de tiempo presente. Decimos "next + la fecha" cuando nos referimos a una fecha de un período de tiempo futuro:

I'll see you this Friday. (Hoy es lunes de la misma semana.)
(Nos veremos este [¿el próximo?] viernes.)

Let's meet next Friday. (Hoy es lunes de la semana anterior.)
(Quedamos para el siguiente viernes [dentro de dos semanas].)

También ver estos enlaces a páginas:

Más ayuda sobre hablar de la fecha, días de la semana, etc...

Ejercicios sobre los demostrativos adjetivos y pronombres...