Estas conversaciones telefónicas en inglés contienen frases útiles para el diálogo informal por teléfono entre amigos o en este caso una reunión después de mucho tiempo de separación entre los novios y al final la despedida inevitable . Ofrecen una traducción en español y además audio para que puedas escuchar, repetir y practicar estas expresiones comunes en inglés telefónicamente.

Los nueve diálogos van en orden como una historieta y cubren expresiones para preguntar por alguien, dejar mensajes, quedar, hablar de los planes, hablar de cosas que hemos hecho y finalmente despedirse - todo por teléfono.

Disfruta de estas conversaciones simpáticas mientras aprendes un inglés esencial y coloquial.

Preguntar por alguien.

En esta conversación telefónica escucha las frases más bien formales (no sabemos quién llama al principio y María demuestra respeto hacía el padre de David) para contestar el teléfono. Fíjate en cómo, en el Reino Unido, una persona contesta diciendo el número de teléfono de dónde vive.

Father - (Answers the phone.) OXFORD 123 56 89. - (Contesta el teléfono.) Diga / Aló. ...

María - Hello. Could I speak to David, please? - Hola. ¿Puedo hablar con David, por favor? ...

Father - Yes, of course. Who shall I say is calling? - Sí, por supuesto. ¿Quién le llama? ...

María - This is María Sánchez. - Soy María Sánchez. ...

Father - Oh, hello, María. How are you? - Ah, hola, María. ¿Cómo está usted? ...

María - I'm fine, fine, thank you! And you? - ¡Bien, bien, gracias! ¿Y usted? ...

Father - We're all fine, thank you. I'll just get David for you. I think he's in the garage fixing the car. Just a moment, María. - Estamos todos bien, gracias. Le voy a buscar a David. Creo que está en el garaje reparando el coche. Un momento, María. ...

María - Thank you. - Gracias. ...

Ejercicio escrito 1...

Conversación telefónica en inglés 2...