Página principal...
Índice de cartas y emails...

Ejemplos de textos comerciales en inglés: publicidad - senderismo.

Tema: paseo en un teleférico y senderismo en los montes con recomendaciones.

 

Monte Calamorro

Cabin Cars of Benalmadena will take you on a trip where the sun, fresh air and nature are the outstanding features. Mountain-bike cycling, trekking... Different ways of making your trip on our cable-cars an unforgettable experience.

Our recommendations:

- Respect the environment.

- No smoking or making fires.

- Marked paths are safest.

- Don't take unnecessary risks.

- Hold the children's hands at all times

- Use bins provided and keep mountainside clean.

- Use a good sun-protection cream.

- Clothing and footwear should be both comfortable and suitable for hill-walking.

- Don't throw anything out of cable-cars and please do not rock them.

 

En español...

Monte Calamorro

El Teleférico de Benalmádena le propone un viaje donde el sol, el aire libre y la naturaleza son los protagonistas. Mountain bike, senderismo... Diferentes opciones para convertir su viaje en nuestro teleférico en una experiencia inolvidable.

Recomendaciones:

- Cuide el Medio Ambiente. Evite fumar y hacer fuego.

- Las sendas marcadas son las rutas más seguras. No corra riesgos innecesarios.

- Lleve a los niños siempre de la mano. Mantengamos limpio el monte. Use las papeleras habilitadas al efecto.

- Le recomendamos que use una protección solar apropiada.

- Use calzado y ropa cómodos y apropiados para caminar.

Y, por favor, no arroje objetos desde las cabinas ni las balancee.

 

Copyright © 2016 English Spanish Link
Todos los derechos reservados