Página principal...
Índice de cartas y emails...

Textos en inglés: curriculum vitae y carta de presentación 2.

Tema: carta y curriculum vitae de una secretaria con experiencia en la enseñanza de idiomas.


Dear Sir

I am writing in response to your advertisement in "Anunciorama" for English teachers and attach a copy of my CV for your consideration.

I understand that you are opening a school here in Madrid. I have a TEFL certificate and have been teaching (inter-company) since I arrived here in October last year. My present contract expires at the end of June. I have no intention of returning to England for the foreseeable future and would therefore be grateful if you would consider me for a part-time position during 20.. - 20.. .

I look forward to hearing from you in due course.

Yours faithfully.

Jennifer P. Jones






DOB: 29 / 9 / 60

Dependents: Daughter: aged 3.

Place of Birth: Feltham, London.

Nationality: British.

Education: September 1976 to July 1980 - Selhurst High.



A Level: Sociology B

0 Levels: English A, Science B, History B, Maths C, French C

Further Education: INTESOL - March 1999 to August 1999.

Passed Certificate of Educational Studies in The Teaching of English to Speakers of Other Languages at Level B1 standard.



15 / 11 / 99 - present: SCHILLER ABOGADOS Secretary/Language Consultant.

Secretarial role that involves creation of all legal and marketing letters/documentation for this medium sized international firm.


18 / 11 / 99 - present: SWAN INTERNATIONAL ACADEMY English Language Teacher.

Teaching English to students of all levels within their working environment. Have taught one-to-one to groups of ten students at a time.


27 / 5 / 1999 - 31 / 8 / 1999: BAMPTON FINANCE.

Senior Marketing Administrator -£30,500 per annum with bonus of £2,750.00 per annum.

Initially, my main objectives were to create an effective, efficient system for the issuing and retrieval of leasing documentation to customers. The role developed to involve liaison with lawyers and colleagues on the drafting of leasing documentation for Toshiba Financial Services -a joint venture programme between Kent and Toshiba Computer Corporation. I would act as the focal point of contact in terms of customer queries or issues regarding documentation, rates, terms, shipping etc. I would provide sales, marketing and administrational support to a Vice President, European Operations Director and Sales Managers. I would also set up credit facilities, obtain company accounts, history and relevant information in support of customer credit requests. In additional to the above, I would provide full secretarial and administrational support to the corporate team.

I resigned for a better position.

Contact: Mr Dave Simmons, Human Resources Director, Toshiba Financial Services / Kent Credit Ltd., 66 Buckingham Gate, London, SW1


12 / 7 / 1995 - 17 / 4 / 1999: SKY ENTERPRISES Office Manager/Legal PA £24,000 P.A.

Working for the in-house attorney of a finance company, the role included management of small office of five staff; preparation of documentation including Instructions to Counsel, lengthy Affidavits etc.; typing correspondence and conveyancing forms; preparation of property reports and business plans; liaison with clients at all levels; allocation of assignments to junior secretary and receptionist; purchasing stationery and office equipment; staff recruitment; organising petty cash; banking; travel arrangements and all aspects of office management.

I resigned when the partnership dissolved.

Contact: Mr John Wigdon, Messrs McFadden Pilkington & Ward, City Tower, Level 4, No. 40 Basinghall Street, EC2V 5DE.


18 / 7 / 94 - 30 / 6 / 95: PINKERTONS

Senior P.A - Litigation -£25,500.

Employed specifically to assist senior attorney, requiring diplomacy, sharp judgement, maximum confidentiality and discretion. I enjoyed working here immensely and left when at the end of the contract.

Contact: Mr Fred Saunders, Messrs. PINKERTONS, 2 Wallace Rd, London, W1


15 / 2 / 1993 -18 / 6 / 1994: EPPEL & CO.

Senior Secretary / P.A -Conveyancing / Litigation / Company Commercial Law -£19,000 p.a.

As Sky Enterprises above.

Contact: Mr Gordon Banks, Messrs McFadden Pilkington & Ward


15 / 7 / 1986 -30/12/1992: KLIMT &CO.

Senior P.A. - Company Commercial / Conveyancing / Litigation - £19,500 p.a.

P .A. to the senior partner of this law firm. The role included word processing, organising his diary, purchasing stationery / office equipment; organising temporary staff; liaison with clients at all levels, filing, raising invoices, banking; all aspects of office administration.



My computer skills are excellent. I am fully conversant with Microsoft Office, Windows, PowerPoint and E-mail.

Word Processing speeds 90-100 wpm (audio) 75 wpm copy.



A little Italian. (level B1)

Good written and spoken Spanish. (C1)



I am the author of four novels and a book of short thrillers. I write poetry and am a keen artist and graphic designer. I like to read a lot and enjoy walking and horse-riding.



Mr Gordon Banks, Messrs McFadden Pilkington & Ward, City Tower, Level 4, No. 40

Basinghall Street, EC2V 5DE England. Tel: . E-mail:

Mr Godfrey Baldering, Mantis International, 17 Willit Way, London, SW1 England. Tel: . E-mail:



Copyright © 2016 English Spanish Link
Todos los derechos reservados