Ejercicios de la gramática inglesa
Buscar ayuda en nuestro Grupo de Facebook
Ver contenido en Página Principal...
Empezamos con la frase activa que empieza por el sujeto real they y termina por el complemento directo, a bridge:
They are building a bridge.
(Están construyendo un puente.)
1) El complemento se coloca delante. Si hay pronombres, se deben cambiar su forma: him a he, etc. En este ejemplo no tenemos pronombre.
A bridge...
2) Se inserta el verbo to be en el mismo tiempo, aspecto* y modo** que en la forma activa. En el ejemplo el verbo está en presente continuo. Es decir, que en la pasiva también debe estar en presente continuo:
A bridge is being...
3) El verbo de la forma activa se coloca después pero como participio pasado:
A bridge is being built. Si se requiere la presencia del "agente" (el sujeto de la frase activa), se inserta (normalmente) después de by:
A bridge is being built by them.
(Un puente está siendo construido por ellos, o mejor dicho, se están construyendo un puente.)
*Un aspecto es una forma del verbo dentro del mismo tiempo. Es decir, dentro del tiempo presente tenemos presente simple, continuo, perfecto etc.
**Un modo se refiere a los auxiliares que modifican el significado o la manera de tratar el verbo. Es decir, I can go (es posible ir), I could go (es posible ir en ciertas circunstancias), I would go (iría bajo ciertas condiciones) etc.
Con los auxiliares modales (can, could, may, might, would etc.) se siguen los mismos pasos aunque ahora hablamos del "modo" de la frase en vez del tiempo.
Ejemplos:
Activa:
The police could watch the thieves through telescopes.
(La policía podía observar a los ladrones a través de los telescopios.)
(Sujeto + could + infinitivo (condicional de watch) + complemento)
Pasiva:
The thieves could be watched through telescopes.
(Se podía observar a los ladrones a través de los telescopios.)
(Complemento + could + infinitivo del verbo to be (condicional de to be) + participio pasado.)
Copyright © 2023 English Spanish Link
Todos los derechos reservados